Week 01
Refuse · Resist · Destroy
Refuser · Résister · Détruire
Home › Artist View
Artist View
4 of 59 fields illustrated
Each field is also a mandala: a triptych of its three words. The illustrated ones are shown in colour; a geometric placeholder marks the others until their illustration is ready. Every mandala opens its field.
Week 02
Distract · Consume · Exhaust
Distraire · Consommer · Épuiser
Week 03
Weaken · Contract · Collapse
Affaiblir · Contracter · S'effondrer
in progress
Week 04
Avoid · Escape · Dissolve
Éviter · Fuir · Se dissoudre
Week 05
Abandon · Forget · Fade
Abandonner · Oublier · S'effacer
in progress
Week 06
Unmake · Undo · Destroy
Défaire · Annuler · Détruire
in progress
Week 07
Break · Bend · Fracture
Briser · Plier · Fracturer
in progress
Week 08
Tear · Twist · Scatter
Déchirer · Tordre · Disperser
in progress
Week 09
Stop · Resist · Retreat
S'arrêter · Résister · Se retirer
in progress
Week 10
Contract · Close · Contain
Se contracter · Fermer · Contenir
in progress
Week 11
Unlearn · Misuse · Mislead
Désapprendre · Mal utiliser · Égarer
in progress
Week 12
Labor · Struggle · Exhaust
Peiner · Lutter · Épuiser
in progress
Week 13
Withhold · Divide · Drain
Retenir · Diviser · Épuiser
in progress
Week 14
Disconnect · Withdraw · Isolate
Se déconnecter · Se retirer · S'isoler
in progress
Week 15
Reject · Ignore · Separate
Rejeter · Ignorer · Séparer
in progress
Week 16
Take · Control · Possess
Prendre · Contrôler · Posséder
in progress
Week 17
Avoid · Refuse · Deny
Éviter · Refuser · Nier
in progress
Week 18
Dishonor · Wound · Disturb
Déshonorer · Blesser · Perturber
in progress
Week 19
Silence · Distance · Disconnect
Faire taire · Éloigner · Déconnecter
in progress
Week 20
Exclude · Divide · Isolate
Exclure · Diviser · Isoler
in progress
Week 21
Withdraw · Distrust · Grieve
Se retirer · Se méfier · S'attrister
in progress
Week 22
Resist · Harden · Fall
Résister · Se durcir · Tomber
in progress
Week 23
Fall · Break · Remain
Tomber · Se briser · Demeurer
in progress
Week 24
Fracture · Suffocate · Collapse
Fracturer · Suffoquer · S'effondrer
in progress
Week 25
Empty · Sink · Disappear
Vider · S'enfoncer · Disparaître
in progress
Week 26
Freeze · Silence · Harden
Se figer · Se taire · Se durcir
in progress
Week 27
Release Nothing · Refuse · Collapse
Ne rien lâcher · Refuser · S'effondrer
in progress
Week 28
Doubt · Transform Not · Remain
Douter · Ne pas transformer · Demeurer
in progress
Week 29
Die · Forget · Night
Mourir · Oublier · Nuit
in progress
Week 30
Fragment · Obscure · Dissolve
Se fragmenter · Obscurcir · Se dissoudre
in progress
Week 31
Complicate · Consume · Scatter
Compliquer · Consommer · Disperser
in progress
Week 32
Darken · Withdraw · Vanish
S'assombrir · Se retirer · Disparaître
in progress
Week 33
Stop · Dissolve · Return
S'arrêter · Se dissoudre · Retourner
in progress
Week 34
Sleep · Withdraw · Descend
Dormir · Se retirer · Descendre
in progress
Week 35
Hold · Hide · Hesitate
Retenir · Se cacher · Hésiter
in progress
Week 36
Drift · Scatter · Wither
Dériver · Se disperser · Se flétrir
in progress
Week 37
Numb · Stagnate · Bind
S'engourdir · Stagner · Se lier
in progress
Week 38
Ignore · Reject · Forget
Ignorer · Rejeter · Oublier
in progress
Week 39
Neglect · Deplete · Abandon
Négliger · Épuiser · Abandonner
in progress
Week 40
Doubt · Delay · Decline
Douter · Retarder · Décliner
in progress
Week 41
Wander · Weaken · Withdraw
Errer · S'affaiblir · Se retirer
in progress
Week 42
Look Away · Deny · Avoid
Détourner le regard · Nier · Éviter
in progress
Week 43
Rush · Pollute · Repeat
Se précipiter · Polluer · Répéter
in progress
Week 44
Cling · Regress · Collapse
S'accrocher · Régresser · S'effondrer
in progress
Week 45
Resent · Resist · Retreat
En vouloir · Résister · Se retirer
in progress
Week 46
Cloud · Agitate · Scatter
Obscurcir · Agiter · Disperser
in progress
Week 47
Assume · Confuse · React
Supposer · Confondre · Réagir
in progress
Week 48
Remember · Distort · Repeat
Se souvenir · Déformer · Répéter
in progress
Week 49
Deny · Deflect · Disintegrate
Nier · Détourner · Se désintégrer
in progress
Week 50
Dim · Suppress · Sink
Atténuer · Réprimer · S'enfoncer
in progress
Week 51
Fear · Flee · Freeze
Craindre · Fuir · Se figer
in progress
Week 52
Doubt · Delay · Decay
Douter · Retarder · Dépérir
in progress
Chapter I
Destroying · Unbuilding · Dissolving
Détruire · Déconstruire · Dissoudre
Chapter II
Withdrawing · Separating · Isolating
Se retirer · Se séparer · S'isoler
in progress
Chapter III
Falling · Breaking · Disintegrating
Tomber · Se briser · Se désagréger
in progress
Chapter IV
Fragmenting · Darkening · Returning to the Void
Se fragmenter · S'assombrir · Retourner au vide
in progress
Chapter V
Closing · Sleeping · Uprooting
Se fermer · S'endormir · Se déraciner
in progress
Chapter VI
Forgetting · Polluting · Misaligning
Oublier · Se polluer · Se désaligner
in progress
Chapter VII
Dimming · Suppressing · Sinking
Éteindre · Réprimer · S'enfoncer
in progress